Brasilianisch Wort für Wort / Clemens Schrage

Ausgabe: Taschenbuch, 160 Seiten

Verlag: Reise Know-How Bielefeld, 2013

Sprache: Deutsch, Brasilianisch

ISBN-13: 978-3894160036

ISBN-10: 3894160039

Zustand: gebraucht, gut, Widmung im Buch

Hinweis: Bitte beachten Sie die Zustandsklassifizierung.

Inhalt:

Die Sprachführer der Kauderwelsch-Reihe orientieren sich am typischen Reisealltag und vermitteln auf unterhaltsame Weise das nötige Rüstzeug, um ohne lästige Büffelei möglichst schnell mit dem Sprechen beginnen zu können, wenn auch vielleicht nicht immer druckreif. Besonders hilfreich ist hierbei die Wort-für-Wort-Übersetzung, die es ermöglicht, mit einem Blick die Struktur und "Denkweise" der jeweiligen Sprache zu durchschauen. Was Brasilien und Portugal voneinander unterscheidet ist die gemeinsame portugiesische Sprache. Paradox, aber beide Sprachen haben sich weiter voneinander entfernt als das Englische und Amerikanische - das gibt jede Menge Raum für Fettnäpfchen. Dieser Sprachführer bietet einen Einblick in das brasilianische Portugiesisch und ermöglicht dank an der Reisepraxis orientierter Beispielsätze schnell erste Kommunikationsversuche. Ausstattung: 160 Seiten, komplett in Farbe, wichtige Wörter und Redewendungen übersichtlich auf den Umschlagklappen zusammengefasst, Wörterlisten Brasilianisch-Deutsch und Deutsch-Brasilianisch, handliches Format, stabile Bindung. NEU: Jetzt mit QR-Codes/Aussprachebeispielen! Benutzer eines Smartphones können sich ausgewählte Wörter, Sätze und Redewendungen aus dem Buch anhören. (amazon)