Gespräche: Lun Yü / Konfuzius

Ausgabe: Gebunden, 240 Seiten

Verlag: Magnus, 2004

Sprache: Deutsch

ISBN-13: 978-3884001363

ISBN-10: 3884001361

Zustand: gebraucht, gut

Hinweis: Bitte beachten Sie die Zustandsklassifizierung.

Klappentext:

Unsere Übersetzung ist nicht aus dem chinesischen Original, sondern nach der Übersetzung von James Leggeneu bearbeitet. Legge übersetzte ins Englische: Confucian analects, Oxford 1893. Diese Übersetzung gilt nach wie vor als die philologisch beste, da sie am ehesten dem Wesen des Konfuzius entspricht, den man sich eher real und nüchtern als poetisch überspannt vorstellen muß.